Skip to main content

Dedicated to Enhancing & Preserving Your Eye Health & Vision (Dedicado a Realzar y a Preservar Su Salud y Vision del Ojo)
Home » Our Services (Nuestro Servicios) » LASIK (Laser Vision Correction) (LASIK: correccion de la visita del laser)

LASIK (Laser Vision Correction) (LASIK: correccion de la visita del laser)

Laser refractive surgery (LASIK)  

Most patients that wear glasses or contact lenses are candidates for laser vision correction.  To find out if you are a candidate for Laser Vision correction, you can contact  Dr. Lee to arrange for a consultation.  Simply let us know that you are interested in the screening for laser vision correction.

You should know that laser vision correction is considered an elective procedure not covered by most insurance companies.  However, the freedom from glasses and/or contact lenses that can be achieved with laser vision correction is well worth the investment.  A variety of payment options is available to make laser vision correction affordable.


You will enter the laser room and lie down on a reclining chair below a microscope that is part of the laser.  When you look up into the laser you will see a red light with a ring of lights around it.  You will be asked to look directly at this "fixation" light while the procedure is performed.

The LASIK procedure usually takes about ten minutes.  Numbing eye drops will be used to make your entire procedure painless.  Each step of the procedure will be explained to you before it is performed.  First one eye will be treated, then the other.  The eye which is not being treated will be temporarily covered.

An eyelid holder will be placed between your eyelids to prevent you from blinking.  Next, your surgeon will use a highly-refined instrument called a microkeratome to create the corneal flap.  For custom LASIK, a laser is used to create the corneal flap.  You will feel slight pressure but no discomfort.  As a perfectly normal part of this procedure your vision will become dark for a few seconds. 

After the flap is created you will be able to see the fixation light again.  The protective flap will be folded back and the laser applied to the cornea beneath the flap.  Generally, the laser is used for less than one minute.  The flap is then folded back into place where it adheres naturally and securely without the need for sutures.


1.   Is Laser Vision Correction for Me?
2.   What is PRK?
3.   What is LASIK?
4.   What are the advantages of LASIK?
5.   Will the procedure be painful?
6.   How soon after the procedure will my eyes reach their level of correction?
7.   Will my vision be hazy or foggy?
8.   Will my nearsightedness return?
9.   What are the office procedures?
10. How much will it cost?

Is Laser Vision Correction for Me?

Although this can only be definitively answered after we have conducted a thorough pre-operative exam, if all or most of the following statements are true for you, then you may be a good candidate for laser vision correction:

  • My dependence on eyeglasses and/or contact lenses has always felt like a handicap.
  • I am an avid sportsperson, and I feel my performance would be enhanced without my corrective lenses.
  • My career opportunities would be improved if I did not have to rely on eyeglasses or contact lenses for distance vision.
  • I prefer the way I look without glasses.
  • I adapt well to change.
  • If laser vision correction can reduce the hassles of contact lenses or glasses and improves the quality of my life, it is worth the investment.

What is PRK?

PRK or Photorefractive Keratectomy uses a cool, ultraviolet excimer laser beam to reshape the outer surface of the cornea, which is the most accessible way to modify refractive imperfections.  Close to 95% of typical PRK patients achieve 20/40 or better vision after one treatment; excellent vision stability is reported more than 5 years after treatment and corneal strength is preserved. 

It should also be noted that the healing of the eye involves a careful regimen by the patient and close monitoring by the doctor for several months following PRK, a minor degree of over or undercorrection may be present, "night glare" may occur in low light, and some patients experience post-operative discomfort or pain (which varies greatly from individual to individual and disappears completely in just a few days).

What is LASIK?

LASIK is an extremely effective outpatient procedure that is suitable not only for higher prescriptions but also for patients with moderate to low prescriptions.  LASIK dramatically reduces your recovery time.  The procedure takes only a few minutes to complete and involves minimal discomfort. 

LASIK requires more technical skill and training than other laser procedures.  For this reason, our patients are treated only by a highly qualified surgeon.

The LASIK procedure involves two basic steps.  The first is the creation of the corneal flap. The surgeon utilizes a microkeratome (an automated microsurgical instrument) to create a flap from the very top layer of the clear covering of the eye (cornea). 

In custom LASIK, the surgeon uses the excimer laser to create the flap.  Then the excimer laser utilizes a cool beam to gently reshape the layer underneath and the flap is then closed. 

Each pulse of the layer can remove 39 millionths of an inch of tissue in 12 billionths of a second.  This enables surgeons to achieve remarkable accuracy while maintaining excellent control throughout the procedure.
What are the advantages of LASIK?
• Brief recovery time
• Very low infection risk
• Relatively quick procedure to complete
• Very low risk of scarring
• Minimal discomfort
• High degree of predictability
• Reduced need for re-treatment
• Excellent ocular integrity post-treatment
• Widest range of correctable prescriptio

Will the procedure be painful?

The actual procedure itself is painless as local anesthetic eyedrops are instilled before the surgery begins.  After the anesthetic wears off you may feel some discomfort.  This might consist of a mild gritty sensation accompanied by mild tearing.  This usually lasts only 3 to 4 hours.  Most patients benefit from a short nap after the procedure.

How soon after the procedure will my eyes reach their level of correction?

Most patients see 20/40 or better by the next day.  Patients can usually resume driving by the second or third day.  Most patients return to work after 2 days.

Will my vision be hazy or foggy?

Almost everyone experiences a trace degree of corneal hazing during healing although most patients are not aware of it.  It is usually only visible to the doctor under microscopic examination and permanently clears in almost all patients by their one week check-up.

Will my nearsightedness return?

Regression, or a shift back toward myopia after laser vision treatment, occurs to a small degree in all individuals and therefore the computerized laser is programmed to adjust for this.  This process generally stabilizes within 3 months.  Small variation of under or overcorrection may be expected. 

Part-time or full-time corrective lenses or a subsequent laser procedure may be needed to further enhance vision.  More than 10 years of investigative trials with laser vision treatment show excellent eye stability years later.

What are the office procedures?

The first visit, the screening visit, will determine whether or not laser vision treatment is suited to the condition of your eyes and lifestyle.  It will also provide education on the procedure and answer any questions and concerns you might have.  The pre-operative visit is devoted to gathering detailed and precise measurements of your refractive error, corneal shape, and internal and external ocular health. 

This evaluation involves the use of dilating drops which blur vision for several hours after the exam.  It is recommended that you bring sunglasses, and if possible, a friend or relative, should driving be required. 

The laser treatment is the next step and you arrive before your procedure for an additional consultation with the surgeon.  A final map of your eye is made to calibrate the laser’s computer.  A medical assistant will begin a series of drops to anesthetize your eyes and a speculum will be used to restrict eyelid movement.  After the procedure, the eye(s) will be fitted with a clear shield to be worn overnight. 

You will be seen the next day and then 1 week later.  You will return to our office for ongoing follow-up visits at regular intervals, typically 2 weeks, 1 month, 3 months, 6 months, and 12 months.  Thereafter, yearly eye examinations will help to ensure your continued visual and ocular well-being.

How much will it cost?

Please call our offices for full details on the cost of this procedure which includes pre-operative exam, the laser procedure, one year follow-up care, and any future enhancements if necessary.  Financing plans are available.

Cirugía refractiva del laser (LASIK)

La mayoría de los pacientes que usan los lenes de vidrios o los lentes de contacto son candidatos a la corrección de la visión del laser. Para descubrir si eres un candidato a la corrección de la visión del laser, puedes contactar al Dr. Lee para arreglar una consulta.  Simplemente dejenos saber que está interesado en la investigación para la corrección de la visión del laser.

Debe saber que la corrección de la visión del laser está considerada un procedimiento electivo que no esta cubierto por la mayoría de las compañías de seguros. Sin embargo, la libertad de los lentes de vidrios y/o de los lentes de contacto que se pueden alcanzar con la corrección de la visión del laser es digno de la inversión. Una variedad de opciones del pago están disponibles para hacer la corrección de la visión del laser comprable.


Entrará en el cuarto del laser y se acostará en una silla de descanso debajo de un microscopio que sera parte del laser. Cuando mire para arriba en el laser ver una luz roja con un anillo de luces alrededor de él. Le pedirán mirar directo a esto que es un " fixation"  mientras que se realiza el procedimiento.

El procedimiento de LASIK tarda generalmente cerca de diez minutos. Las gotas de ojo numbing serán utilizadas para hacer su procedimiento entero sin dolor. Cada paso del procedimiento será explicado a usted antes de que se realice. Primero un ojo será tratado, entonces el otro. El ojo que no se está tratando será cubierto temporalmente.

Un sostenedor del párpado será colocado entre sus párpados para evitar que los cierre. Después, su cirujano utilizará un instrumento de alto-refinado llamado un microkeratome para crear la aleta córnea. Para la aduana LASIK, un laser se utiliza para crear la aleta córnea. Sentirá la presión leve pero ningun malestar. Como una parte perfectamente normal de este procedimiento su visión llegará a ser oscura por algunos segundos.

Después de que se cree la aleta podrá ver la luz de la fijación otra vez. La aleta protectora será plegada y el laser aplicado a la córnea debajo de la aleta. Generalmente, el laser se utiliza para menos de un minuto. La aleta entonces se dobla nuevamente dentro del lugar en donde se adhiere naturalmente y con seguridad sin la necesidad de suturas.


1. ¿Es la corrección de la visión del laser para mí?
2. ¿Que es PRK?
3. ¿Que es LASIK?
4. ¿Cuáles son las ventajas de LASIK?
5. ¿El procedimiento será doloroso?
6. ¿En cuanto tiempo después de el procedimiento mis ojos alcanzaron su nivel de corrección?
7. ¿Mi visión será nebulosa o brumosa?
8. ¿Mi vista cercana volverá?
9. ¿Cuáles son los procedimientos de la oficina?
10.¿Cuánto costará?

¿Es la corrección de la visión del laser para mí?

Aunque esto pueda ser contestada solamente definitivo después de que hayamos conducido un examen preoperativo cuidadoso, si todos o la mayor parte de las declaraciones siguientes son verdades para usted, entonces puedes ser un buen candidato a la corrección de la visión del laser:

  • Mi dependencia de los lentes y/o de los lentes de contacto se ha sentido siempre como una desventaja.
  • Soy una persona de deportes ávido, y siento que mi funcionamiento sería realzado sin mis lentes correctivos.
  • Mis oportunidades de la carrera serían mejoradas si no tuviera que confiar en los lentes o los lentes de contacto para la visión de la distancia.
  • Prefiero la manera en que me miro sin los lentes.
  • Me adapto bien al los cambios.
  • Si la corrección de la visión del laser puede reducir las molestias de los lentes de vidrio o de los lentes de contacto y mejora la calidad de mi vida, vale la inversión.

¿Que es PRK?

PRK o Photorefractive Keratectomy utiliza un excímero fresco, ultravioleta de rayo láser para formar de nuevo la superficie externa de la córnea, que es la manera más accesible de modificar imperfecciones refractivas. Cerca del 95% de PRK típico los pacientes alcanzan 20/40 o una mejor visión después de un tratamiento; se divulga la estabilidad excelente de la visión que más de 5 años después del tratamiento y de la fuerza córnea están preservados.

Debe también ser observado que la cura del ojo implica un régimen cuidadoso del paciente y la supervisión cercana del doctor por varios meses que siguen PRK, un grado de menor importancia de excesivo o el undercorrection puede estar presente, " glare" de la noche; puede ocurrir en luz corta, y el malestar o el dolor postoperatorio (que de la experiencia de algunos pacientes varían grandemente de individual al individuo y desaparecen totalmente en apenas algunos días).

¿Que es LASIK?

LASIK es un procedimiento extremadamente eficaz del paciente no internado que es conveniente no sólo para prescripciones más altas pero también para los pacientes con el moderate a las prescripciones bajas. LASIK reduce dramáticamente tu tiempo de recuperación. El procedimiento tarda solamente algunos minutos para terminar e implica malestar mínimo.

LASIK requiere una habilidad y un entrenamiento más técnico que otros procedimientos del laser. Por esta razón, nuestros pacientes son tratados solamente con un cirujano de alta calidad. 

El procedimiento de LASIK implica dos pasos básicos. El primer es la creación de la aleta córnea. El cirujano utiliza un microkeratome (un instrumento microsurgical automatizado) para crear una aleta de la capa superior misma de la cubierta clara del ojo (córnea).

En la aduana LASIK, el cirujano utiliza el laser del excímero para crear la aleta. Entonces el laser del excímero utiliza una viga fresca para formar de nuevo suavemente la capa debajo y la aleta entonces se cierra.

Cada pulso de la capa puede quitar 39 milliones de una pulgada del tejido en 12 billionths de un segundo. Esto permite al cirujanos alcanzar exactitud notable mientras que mantiene control excelente a través del procedimiento.

¿Cuáles son las ventajas de LASIK?

  • Breve tiempo de recuperación
  • Riesgo muy bajo de infecciónes
  • Procedimiento relaivamente rápido al terminar
  • Muy poco arriesgado de marcar con una cicatriz el ojo
  • Malestar mínimo
  • Alto nivel de previsibilidad
  • Necesidad reducida para un retratamiento
  • Integridad ocular excelente del post-treatment
  • La gama más amplia de prescripciones corregibles

¿Sera el procedimiento doloroso? 

El procedimiento real sí mismo es sin dolor pues se inculcen las gotas anestésicos locales antes de que la cirugía comience. Después de que el anestésico desaparezca puedes sentir un cierto malestar. Esto pudo consistir en una sensación arenosa suave acompañada por el rasgado suave. Esto dura generalmente solamente 3 a 4 horas. La mayoría de los pacientes se benefician de una siesta corta después del procedimiento.

¿Cuando después de que el procedimiento termine mis ojos alcanzaran su nivel de corrección?

La mayoría de los pacientes ven 20/40 o mejor al día siguiente. Los pacientes pueden reasumir generalmente el conducir por el segundo o tercer día. La mayoría de los pacientes vuelven al trabajo después de 2 días.

¿Mi visión será nebulosa o brumosa?

Casi cada uno experimenta un grado del rastro de novatada córnea durante la cura aunque la mayoría de los pacientes no sean conscientes de ella. Es generalmente solamente visible al doctor bajo examinación microscópica y despeja permanentemente en casi todos los pacientes por su chequeo de una semana.

¿Mi nearsightedness volverá?

La regresión, o un cambio detrás hacia miopía después del tratamiento de la visión del laser, ocurre a un pequeño grado en todos los individuos y por lo tanto el laser automatizado se programa para ajustar para que haya esto. Este proceso se estabiliza generalmente en el plazo de 3 meses. La pequeña variación de inferior o del overcorrection puede ser esperada.

Los lentes por horas o a tiempo completo correctivas o un procedimiento subsecuente del laser pueden ser necesario para realzar más lejos la visión. Invistigaciones de mas de 10 años con el tratamientos de la visión del laser demuestran años excelentes de la estabilidad del ojo más adelante.

¿Cuáles son los procedimientos de la oficina?

La primera visita, la visita de la investigación, determinará independientemente de si el tratamiento de la visión del laser está adaptado a la condición de sus ojos y forma de vida. También proporcionará la educación en el procedimiento y contestará a cualesquiera preguntas y preocupación que puede ser que tenga. La visita preoperativa se dedica al acopio detallada y precisa medidas de su error refractivo, forma córnea, y salud ocular interna y externa.

Esta evaluación implica el uso de las gotas para dilatar los ojos que hace tu visión un poco borrosa por varias horas después del examen. Se recomienda que traigas gafas de sol, y si es posible, un amigo o relativo, para conduciendo es requerido.

El tratamiento del laser es el paso siguiente y llega antes de su procedimiento para una consulta adicional con el cirujano. Un mapa final de su ojo se hace para calibrar la computadora del laser. Un auxiliar médico comenzará una serie de gotas para anestesiar sus ojos y un espéculo será utilizado para restringir el movimiento del párpado. Después del procedimiento, los ojos serán cabidos con un protector claro que se usará durante la noche.

El día siguiente y después será visto 1 semana más adelante. Volverá a nuestra oficina para las visitas en curso en los intervalos regulares, típicamente 2 semanas, 1 mes, 3 meses, 6 meses, y 12 meses. Después de eso, las examinaciones de ojo anuales ayudarán a asegurar tu bienestar visual y ocular continuo.

¿Cuánto costará?

Llame por foavor a nuestras oficinas para los detalles completos en el costo de este procedimiento que incluye el examen properativo, el procedimiento del laser, un cuidado al año, y cualquier realce futuro en caso de necesidad. Los planes de financiación están disponibonibles.